(scroll down for English)
Chaque pièce est réalisée par mes soins dans mon atelier à Paris, dans le respect du savoir-faire de sellier-maroquinier transmis par mes aînés.
Voici quelques images de mon processus de travail :
••
TRADITIONAL CRAFTSMANSHIP
Each piece is manufactured by me in my studio in Paris, in limited edition or made to order, in accordance with the savoir-faire of leather workers handed down from earlier generations.
Here are a few pictures of my working process :
![La coupe](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/coupe3-1800-copie-1060x795.jpg)
![L'atelier](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2021/01/atelier6-848x1060.jpg)
![Noir d'Orion, la coupe](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/coupe2-carré2-1060x1060.jpg)
![Noir d'Orion, parage main](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/04/parage-main-plus-clair-1-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, travail des épaisseurs](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/4.travail-des-épaisseurs-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, l'encollage](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/5.encollage-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, l'encollage](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/6.plioir-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, affûtage](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/02/2.affutage3-1800-1800x1350-1060x795.jpg)
![Couture main](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2021/01/point-selliercarré-1060x1060.jpg)
![Noir d'Orion ponçage machine](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/le-ponçage-new-1060x795.jpg)
![Quelques outils](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2021/01/porte-outils-carré-908x1060.jpg)
![Noir d'Orion, le filet double](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/8.filet-double-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, le ponçage manuel](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/9.ponçage-main-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, la teinture](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/02/10.teinture-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, le filet simple](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/11.filet-simple-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, le cirage](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/12.cirage-1800-1060x795.jpg)
![Noir d'Orion, le marquage à chaud](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/13.marquage-à-chaud-carré1800-1060x1060.jpg)
![Noir d'Orion, la piqûre](https://noirdorion.com/wp-content/uploads/2018/03/15.piqûre-1800-1060x795.jpg)