Description

(Scroll down for English)

Sac à bandoulière fermé par deux aimants.

Matière : cuir de vachette à tannage végétal (tannage naturel, sans chrome).
Ce cuir étant naturel et peu recouvert, veuillez noter qu’il peut se griffer et marquer facilement. Bien que très résistant et durable, il nécessite d’en prendre soin.
Une pièce en cuir moulé vient accueillir le cercle aimanté rose pâle qui fermera le sac.

Rabat doublé en cuir, corps doublé en suédine.
Bandoulière réglable par boutons de col.
1 poche zippée au dos (16 x 11 cm).

Coloris : bleu nuit.
Existe également en vert forêt.

Il peut contenir par exemple : un portefeuille, un téléphone, un trousseau de clefs et un livre de poche.

Finitions sellier traditionnelles : tranches arrondies, poncées, soulignées d’un trait, teintées, lissées à chaud et astiquées à la cire d’abeille.

Ce sac est entièrement réalisé à la main par mes soins, dans mon atelier à Paris.

••

Vegetable-tanned cowhide leather shoulder bag.
The pale pink magneted circle snaps into a wet molded piece of leather to close the bag.

Lining is leather for the flap and faux-suede fabric for the body.
Adjustable strap.
Zip pocket on the back (16 cm x 11 cm).

Color : night blue.
Also available in emerald green.

It can contain for example: a wallet, a phone, a set of keys and a paperback book.

High-quality traditional finishes : the edges are sanded, painted, creased, burnished and waxed.

This bag is entirely handcrafted by me, in my workshop in Paris.